- Gatinho de Cheshire... - começou, meio timidamente, por não saber se esse nome iria agradá-lo. No entanto, ele sorriu mais. "Bom, ele parece estar gostando", pensou Alice. E prosseguiu:
- Poderia me dizer, por favor, que caminho devo tomar para ir embora daqui?
- Isso depende muito para onde você quer ir - respondeu o gato.
- Para mim, acho que tanto faz... - disse a menina
- Nesse caso, qualquer caminho serve - afirmou o gato.
- ...contanto que eu chegue a algum lugar - completou Alice, para se explicar melhor.
- Ah, mas com certeza você vai chegar, desde que caminhe bastante.
Como isso lhe pareceu incontestável, tentou lançar outra pergunta:
- Que tipo de gente mora por aqui?
- Naquela direção - disse o Gato, apontando com a pata para a direita - mora um chapeleiro. E aquela - apontou com a outra pata - mora uma Lebre de Março. Visite qual deles quiser: os dois são loucos.
- Mas não quero me meter com gente louca - ressaltou Alice.
- Mas isso é impossível - disse o Gato. - Porque todo mundo é meio louco por aqui. Eu sou. Você é.
- Como pode saber se sou louca ou não? - disse a menina.
- Mas só pode ser - explicou o Gato. - Ou não teria vindo parar aqui. "
Alice no País das Maravilhas
